Page 90 - ИСТОРИЯ МАТЕМАТИКИ В ШКОЛЕ IV-VI классы

Глава 4.
ГЕОМЕТРИЯ

§ 6. ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ПОСТРОЕНИЯ

31. О происхождении некоторых терминов и понятий
Большая часть употребляемых ныне в школе геометрических
терминов (названий) сложилась еще в Древней Греции ’. Грече­
ские термины были частично еще в древности, затем в средние
века переведены на латинский язык, служивший на протяжении
многих веков языком ученых. Поэтому многие математические
термины происходят от греческого или латинского языков.
Вот несколько примеров:
1. Термин «планиметрия» — средневековый и происходит от
латинского planum — плоскость и греческого «метрео» — мерю.
2. «Фигура» — латинское слово, означающее образ, вид, на­
чертание. Этот термин вошел в общее употребление, начиная с
XII в. До этого наряду с ним употреблялось для того же поня­
тия и другое латинское слово — «форма», также означающее
наружный вид, внешнее очертание предмета.
3. «Линия» — от латинского слова linea (черта, линия), об­
разовавшегося от слова linum — лен, льняная нить, шнур, верев­
ка. Шнуром или веревкой пользовались для измерений римские
землемеры.
4. «Перпендикуляр» — от латинского слова perpendicularis —
«отвесный». Термин был образован в средние века.
5. «Биссектриса» — от латинских слов bis (дважды, надвое)
и sectrix (секущая).
6. «Вертикальные» (углы) — от латинского verticalis — вер­
шинный.
7. «Циркуль» — от латинского circulus — круг.
8. «Центр» — от латинского centrum — транскрипция древ­
негреческого слова «кентрон», означавшего колющее орудие, ко­
торым в древности подгоняли животных в упряжке, а также ост­
рие ножки циркуля.
9. «Радиус» — от латинского radius — луч, спица в колесе.
10. «Диаметр» — от греческого «диаметрос» — поперечник,
насквозь измеряющий («диа» — между, сквозь).
11. «Хорда» — от греческого «корде» — струна, тетива.
1 Бескин Л. Н. Стереометрия. М., 1960, с, 218—237.
89